CONFERENCES & TABLES RONDES

• Animation de la table-ronde organisée à l'occasion des Rencontres littéraires du Courrier des Balkans : Nouvelles voix littéraires Albanie-Croatie- Roumanie-Serbie : la parole aux traductrices

• Avec Chloé Billon, pour ses dernières traductions, notamment Roman • La guitare de palissandre
  Iulia Badea Guéritée, pour Le cimetière des héros
  Evelyne Noygues, pour Le petit Bala

Mars 2025 

• Participation au webinaire organisé par Le Courrier des Balkans : Serbie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro... Une exigence de justice qui embrase les Balkans

• Depuis plusieurs mois, manifestations, rassemblements et blocages se multiplient en Serbie, mais aussi en Bosnie-Herzégovine, en Macédoine du Nord ou au Monténégro. En Croatie et en Slovénie, d’importants rassemblements de solidarité avec les étudiant.e.s serbes ont eu lieu, tandis qu’ailleurs, ce sont des revendications locales qui sont mises en avant, comme l’inaction des autorités après la tragique tuerie de Cetinje, au Monténégro. Partout, la même exigence de justice et de responsabilité des dirigeants politiques se fait entendre. Sommes-nous à la veille d’un « printemps des Balkans » ? Au-delà des similitudes formelles, ces mouvements relèvent-ils d’une même dynamique ? Pour parler de cette effervescence salutaire qui saisit les Balkans, nous vous invitons à un webinaire exceptionnel, avec nos correspondant.e.s :

•  Milica Čubrilo-Filipović à Belgrade ;
    Jasna Tatar-Anđelić, à Podgorica ;
    Ombeline Duprat à Sarajevo ;
    Dimša Lovpar à Zagreb.

• Grand témoin : Igor Štiks (Université de Belgrade).
  Modération : Tara Mirković

Je suis intervenue avec d'autres collègues écrivains, lors de la 𝘀𝗼𝗶𝗿𝗲́𝗲 𝗹𝗶𝘁𝘁𝗲́𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 organisée dans le cadre du 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐨𝐪𝐮𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 "𝐋'𝐈𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐒𝐚𝐫𝐚𝐣𝐞𝐯𝐨". Quelle joie pour moi de parler de ma ville d'âme et de coeur, Sarajevo, à l'occasion de cet évènement marquant 30 ans de collaboration entre l'Université de Sarajevo et l'Université Paris 8 Vincennes - Saint-Denis amorcée en décembre 1995, à la fin du siège de la capitale bosnienne. Ce Colloque a été soutenu par l’Ambassade de France et l'UNESCO en Bosnie-Herzégovine.

😊J'ai eu plaisir à partager mes observations sur cet imaginaire et présenter mon livre, "𝑽𝒐𝒚𝒂𝒈𝒆 𝒂̀ 𝒓𝒆𝒄𝒖𝒍𝒐𝒏𝒔 𝒅𝒂𝒏𝒔 𝒍𝒆𝒔 𝑩𝒂𝒍𝒌𝒂𝒏𝒔 𝒐𝒄𝒄𝒊𝒅𝒆𝒏𝒕𝒂𝒖𝒙", en compagnie de Dinko Kreho, Sophie Képès, Sabine Marandon et Dzenana Salihovic sous la houlette de Goran Pirić, maître de conférence à l'Université de Sarajevo.

Conférencière pour un voyagiste en Croatie. Type de conférences proposées (en français) :

• La Croatie, entre terre et mer

• L'éclatement de l'ex-Yougoslavie, de 1918 aux ruines 

• Bosnie-Herzégovine : initiation à un système politique complexe. Défis actuels et résilience.